总之翻拍有很多地方不对劲，杀戮没有灵感，梦境序列很无聊，有的直接从原著中抄袭而来但效果不大，同样的一句话但很做作，基本上完全是翻拍不好。。"任何了解法斯宾德电影的人都不会忘记《Niklashauser Fart》（1970）中的著名场景，站在汉斯·伯姆身后的黑人僧侣和知识顾问法斯宾德说：“谁有可能吃得好——吃得好。这是荒谬的搞笑，简直是愚蠢的。。但这部电影的手法是如此的原创。此时的宁远根本不可能知道外界的时间，在他的感知中，四周的景色不断的变幻，一个大型园林的模型渐渐的有了轮廓，然后逐渐的完善，一代代帝王都在不断的修建，在这儿享乐。……。这扇铁门宽约半丈，高约八尺，厚达一尺三寸，别说人力，便是拿导弹轰，都不一定能轰开，且这扇铁门嵌入洞壁，若要强行轰开，恐怕门还没开，整个洞窟先塌下来了。。我泡了大约十分钟，感觉全身的疲惫已经全部褪去，今天白天消耗的精力又重新回到了我的身上。。。P??"。。有一些有趣的时刻，但我已经在预告片中看到了所有最好的部分。。