《飞机》（1980）的罗伯特·海斯（Robert Hays）在《接受这份工作并推它》（Take This Job And Shove It）中从一个不会驾驶飞机的白痴变成了一个强硬但理性的啤酒厂负责人。。不知道改编这些麦克班小说背后的故事是什么，因为它的故事、氛围和设定基本上与熟悉的哥伦布系列几乎没有关系。阿拉伯/犹太人冲突没有正面，也没有负面。。“是啊，是啊。”江帆笑嘻嘻道。。"一个小小的家庭悲剧，结局圆满。悲惨的救援开始了，但乔纳斯再次面临没有胜利的局面，并被一位前同事指责为这些问题。该版本获得了 7 项奥斯卡提名（最终获得一项胜利），因此翻拍版有很多东西要实现。甚至有一个插曲让他质疑自己的理智，我仍然想知道。