此外，翻译中会丢失很多东西，有时会使非西班牙语人士的对话变得乏味。我预计这部电影今年夏天能在票房上赚很多钱，并取悦许多威尔史密斯粉丝以及动作迷或正在寻找一部坚实的爆米花电影的人。有时它很幼稚，不应该真正起作用，但它确实如此。"我和妻子都睡着了。我相信从现在开始我会喜欢所有未来的“十字架”（可能是双关语）。“咦，你这是从哪里买来的镯子，看上去好奇怪。说话间，一个中年妇女从别墅的大门口缓缓地走了进来。”。”。在他看来，平日里油滑似鬼的大金乌会吃这么一个亏，也真是阴沟里翻船了。当他们向伊莎贝尔提供一份在中东音乐厅演出的合同时，她接受了渴望离开的合同。"它不是奥斯卡奖得主。想要抢劫女孩钱包的男人逃脱了，但第二天斯图叫到警察总部，发现袭击该女子的不是别人，而是当地的一名土著警察。新角色绯红女巫和快银被严重低估了，至少我们应该得到关于他们起源的提示（好吧，每个读过漫画的人都知道了，所以我会让它溜走）。泽塔-琼斯在上述十五分钟内对她的角色撒了豆子，而康纳利只是一个世界上每个人都知道的艺术窃贼。