也许科波拉品尝了太多的葡萄酒，但这部电影，虽然在某些关键方面忠于原始资料——比如加里·奥德曼也担任马车的马车夫，在博尔戈山口接乔纳森·哈克，哈克被囚禁在城堡里的黑暗时期——它在一些情节剧愚蠢的狂野时刻衍生出来。例如，坐在轮椅上的兽医名叫“沃克先生”，他“不代表很多东西”。"他只是没那么好笑，只是大喊大叫。英语对话显得有点做作。”。。每月薪水十两，亦非小数目。。"这不是一部与您的孩子一起观看的家庭电影，oompa loompas 很可怕，歌曲很可怕（对孩子们来说），它们显示了对 Psycho、重金属音乐表演崩溃吉他，甚至鞭打牛的参考。当时，桑多是一名杂耍表演者，他将自己宣传为“活着的最强壮的人”。地铁场景中弥漫着一种黑暗、邪恶和威胁的气氛，有可能令人恐惧，但未能达到预期。