"多么出色的一集。"甜蜜的年轻夫妇洛娜和罗宾出现在里格斯比家。。从这一点开始，焦点转向MOTEL HELL，包括他如何被录用的故事，他们想要的照片类型以及与一个小团队合作的各种挑战。如此幽默的表扬方式，弄得众人忍不住哄堂大笑。萧不悔把金色的虫子放在匣子里，随后直起身，用没有烟火气的声音回道：“是又怎样。”。再次睁开眼时，二人不由被眼前的一幕惊呆了，只见那蓝衣少年盘膝静静的坐在那里，周身光华似若形成一个圆，这圆宛如一轮太阳般将陈落笼罩其内。JCA#208 - 众神的盔甲。揭示科尔/琳达之间深厚的爱情关系，琳达波特对科尔波特职业生涯的价值（她在现实生活中的墓碑上写着“科尔波特的妻子”），波特的同性恋，他被压碎的双腿的痛苦，他被遗忘，音乐。希望对于4号，他们能把老球队聚集在一起，试图从前2名中捕捉一些魔力。杰里·戈德史密斯（Jerry Goldsmith）的配乐出色地成为追逐序列的一部分，使直升机看起来像是没有人单独操作的死亡跟踪机器。